Everything you need to know about using eSIM on Samsung Galaxy S23 Ultra
Go to Settings > Connections > SIM Manager
Tap "Add eSIM"
Scan the QR code from your email
Follow the prompts to activate